Normally you must request a hearing before the body that does assessments. At the hearing you must provide evidence relating to why the assessment is improper. The body will take your evidence under consideration and eventually make a ruling on the assessment. Under state law, you may have the right to an appeal before the governing agency, or to your state's courts.
Your state may have also have mediation provisions for assessment appeals.